dimanche 18 juillet 2021

10 juillet, fin de croisière en Galice et retour en France

Nous  quittons la Galice après un stop de quelques jours autour de La Corogne : baie de Betanzos avec escapade dans cette belle ville, baie de Ferrol et mouillage sous le chateau.  Patrick nous y rejoint après quelques péripétie de vol pour nous rejoindre. Traversée de la Corogne à partir de Radès pour atteindre Audierne 60 heures plus tard. Traversée un peu difficile avec courant contraire et mer agitée.

Le passage du raz et le chenal du Four sont enfilés par beau temps; ci dessous la pointe Saint Mathieu.


Patrick nous accompagne jusqu'à Batz puis c'est retour au bercail par petites étapes le 21 juillet.      Nous aurons parcouru 1400miles en près de 2mois.

mardi 6 juillet 2021

Corme, un mouillage sympa et du beau temps!

Le 28 juin, nous sommes de retour à Corme où nous restons deux jours : il fait beau, la baie est bien abritée et le mouillage calme. La traversée depuis Camarinas (20 miles) est à oublier : moteur avec une houle énorme de 3 mètres qui nous chahute très désagréablement pendant plus de 4heures. Le passage du cap Vilano sous la grisaille est impressionnant.






Le cap Vilano et la houle qui engloutit les bateaux de pêche












A Corme, nous partons pour un grand tour, boucle de 12/15 km sur la cote : d'abord dans 
une belle foret d'eucalyptus puis sur le bord de mer dans les dune de l'entrée de la rivière. 


L'entrée de la rivière, bordée 
de forets


Des dunes de sables, comme nous n'en n'avons pas souvent vues.

Notre mouillage à Corme


vendredi 2 juillet 2021

Camarinas, passage du cap Finisterre sous le soleil au moteur

 Le 27 juin nous repassons le cap Finisterre. Belle photos encore et surtout grand soleil; mais la houle est importante. La marina de Camarinas est conforme à ce que l'on nous en avait dit : installations vieillissantes, pontons fatigués voire dangereux en cas de vent fort. Nous n'y restons que l'après-midi, le temps de monter jusqu'à la chapelle de le vierge do Monto où une cérémonie réunit les habitants. 



Le Cap, dans toute sa majesté!

Les belles plages autour de Camarinas mais l'eau est froide!

La petite marina avec des pontons vétustes, mieux vaut mouiller dans la baie.


          L'hermitage de la vierge, honorée par les locaux.

Corcubion, temps gris mais mouillage sympa et jolie ville

Avant de repasser le cabo Finisterre, nous allons passer une nuit au mouillage à coté de la petite ville de Corcubion nichée au fond d'une baie un peu étroite. La remontée vers Corcubion se fait au près sur mer plate sous la grisaille avec un vent du Nord forcissant jusqu'à 20 noeuds... c'est l'effet goulet et nous nous demandons ce que nous allons trouver au mouillage. Mais finalement à l'abri se révèle sûr, non pas dans le port mais dans une petite baie bordée de complexes touristiques plus au sud.

 La visite de la ville est une belle surprise avec des belles maisons tantôt restaurées tantôt en cours de restauration. Mais ça reste bien désert et au café nous sommes quasiment seuls! où sont les touristes?


Un complexe hôtelier assez disproportionné vu l'affluence touristique mais un beau site. 


En ville, beaucoup de vieille maisons avec les balcons en surplomb
Le port, nous avons mouillé derrière.

un clocher original

Notre mouillage devant une belle plage.

Sortie de la baie de Corcubion le lendemain, direction cabo Finisterre.







vendredi 25 juin 2021

Portosin et Noia, jolie ballades et vieille ville

 21 juin, nous décidons de remonter.... les météo sont mauvaises sur les 10 jours à venir, et elles nous tromperont! Nous repassons donc à la voile, avec un vent d'ouest(!!)le cabo Corrubedo pour rentrer dans la baie de Muros; belle nav au près bon plein sur mer houleuse et nous tirons deux grands bords.

La marina de Portosin nous accueille, avec un cadeau, une bouteille de vin blanc! mais la ville est un peu morte et nous devrons attendre le lendemain pour trouver un bon resto. Belle ballade dans les pins et les eucalyptus et retrouvailles avec Brigounette pour apéro et diner.


la marina de Portosin, très exposée au vent de NE

Jolie ballade et vue sur le port et la ria

Au fond Muros

De Portosin, nous prenons un car pour Noia, très jolie petite ville de pêcheurs, bien conservée et bien restaurée avec un vieux quartiers de belles maisons. Comme toujours pas grand monde, nous déjeunons dans un bon resto au pied de la vieille église, il fait presque chaud et nous apprécions le soleil!

La mairie, un ancien couvent dont le cloitre est hélas fermé

Les bistrots attendent les touristes qui se font rares

Les pierres tombales des prélats d'autrefois, du XII°?
La mairie, avec derrière de belles maisons 



des ruelles décorées avec des bouteilles en plastic colorées

La ria de Arousa sous des trombes d'eau

 Nous partons de Muros le samedi 19 juin pour la ria de Arousa. 33 miles parcourues partie au moteur et à la voile une fois dans la ria. Nous passons par le canal de Sagrès, passage un peu étroit et caillouteux mais nous sommes au moteur sans vent et sans houle.

 Le ciel est gris, nous ne nous arrêtons pas dans les jolis mouillages de cette baie et rejoignons la marina de Villa Garcia de Arousa, qui nous déçoit beaucoup : installations vieillottes, accueil moyen. Nous y restons le dimanche avec des trombes d'eau...pour repartir le lundi. 

le canal de Sagres, sans houle.

des trombes d'eau nous tombent dessus

avec des lumières étonnantes

 
 La jolie Isla Rua au milieu de la ria, toujours sous la grisaille.




 


dimanche 20 juin 2021

Muros, jolie ville avec ses vielles maisons et ses ruelles pavées.

 Partis de la petite baie de Corbucion, sous le cap Finisterre, nous parcourons les 20 miles qui nous séparent de la baie de Muros au galop! vent arrière génois tangonné, nous terminons avec 3 ris génois très roulé et des rafales à 28/30 noeuds...  Mais le bateau est bien stable et nous arrivons à Muros à 12h30 sous la pluie qui s'installe pour l'après midi.



Encore une vieille ville avec des rues étroites, 
des maisons anciennes parfois restaurées, 
souvent mal entretenues voire en ruines, 
et des élégants balcons en fer forgé.
                                                                                 
Toujours de belles églises

Jolie ballade au dessus de la ville dans une foret d'eucalyptus 

Vue de la ville et du port


 

 

                                      Et des clochetons un peu partout

passage du Cap Finisterre

 Le 16 juin nous passons au moteur le cap Finisterre que nous contournons en remontant dans la ria de Corcubion jusqu'à l'enselada del sardiniero, jolie baie bordée d'une plage à 3 miles du cap. 

La remontée vers cette baie se fait sur mer plate avec une petite risée de 10/12 noeuds qui nous ravit.

 Nous y passons une nuit tranquille avec le soir une houle un peu gênante mais qui ne durera pas. Le temps se gâte hélas.




Le cap sous toutes les coutures.

108 mètres de haut avec un phare à 140m. portant  à 23 miles.

jeudi 17 juin 2021

Descente vers le sud avec du vent du nord

 Le 13 juin nous commençons notre descente vers les rias de la Galice avec une première nuit à Corme, mignon petit port protégé par une courte jetée mais avec deux baies bien abritées ourlées de belles plages. Une jolie promenade longe la mer pour rejoindre le village, assez pauvre, mais une placette offre deux bistrots animés, c'est Dimanche.

Le cap Villano entre Corme et Muxia;
nous roulons génois tangonné, 10/12 noeuds de vent


Notre mouillage à Corme, idylique, sur fonds de sable de bonne tenue


et nous sommes seuls.

Vingt miles plus au sud nous rentrons dans la baie de Camarinas par un bon vent de 15/20 noeuds de nord. Etape confortable, vent arrière tangonné.
La marina de Muxia nous héberge pour deux nuits.


La marina est vide....et nous bricolons.



La punta de la Barca avec son église gigantesque et bien laide....
au fond le cap Villano.

 








mardi 15 juin 2021

La Corogne, deux jours de vent d'Est à 20/30 noeuds

 La Marina Coruna nous accueille avec le soleil mais le vent ne faiblira pas pendant deux jours. Nous les mettons à profit pour faire du tourisme et revoir cette ville pleine de charme avec son vieux quartieret ses ruelles pavées. La ville est déserte, covid oblige, et tout le monde est masqué... 

La jolie place Azcarraba plantée de superbes platanes et bordée
de sympathiques bistrots; lieu de passage obligé
 pour aller dans la ville moderne. Le resto el Contoncillo est tenu
par un haïtien qui parle un français parfait.


une des nombreuses églises...

L'église de la place de la constitution, un petit bijou.

La Torres Hercules, le plus vieux phare du monde, romain, haut de 100m.

La place santa Pita, déserte!